El Camino de la Soledad

Miyamoto Musashi fue un Samurai errante del siglo XVII que nunca fue derrotado. A la edad de 30 años, y tras haber dado muerte a más de 60 maestros en duelos individuales, se retiró a meditar y perfeccionar su arte de Las Dos Espadas. En El Libro de los 5 Anillos vertió su filosofía Zen sobre cómo debería actuar un bushi, un guerrero. Una semana antes de morir, tomó su pincel por última vez y escribió El Dokkōdō, El Camino de la Soledad, un compendio de 21 preceptos para afrontar la vida y la muerte, que esbozan la figura de Musashi, histórica y espiritualmente.

Terao Magonojō, mientras estés en el camino:

1. No des la espalda a los caminos y formas de este mundo.
2. No des prioridad al placer de los sentidos.
3. No confíes en nada.
4. Considérate superfluo, y considera al mundo en profundidad.
5. Jamás pienses en términos adquisitivos o con fin de lucro.
6. No te arrepientas de tus actos.
7. No envidies el bien ni el mal de otros.
8. No lamentes partir por el camino.
9. No te quejes ni sientas amargura acerca de ti o de otros.
10. No tengas corazón al acercarte al camino del amor.
11. No tengas preferencias.
12. No guardes comodidades para tu hogar.
13. No tengas predilección por la comida que te es deliciosa.
14. No te aferres a posesiones que ya no necesitas.
15. No te apresures tanto que te afecte físicamente.
16. No te aferres a las cosas materiales.
17. Mientras camines, no temas a la muerte.
18. No busques poseer valores o feudos en tu vejez.
19. Respeta a Dios y a Buddha, pero no dependas de ellos.
20. Aunque entregues tu vida, nunca entregues tu honor.
21. Nunca te alejes del Camino de las Artes Marciales.

Décimo segundo día del quinto mes, segundo año de Shoho (12 de mayo de 1645).
Shinmen Miyamoto Musashi no kami Fujiwara no Genshin.

Aquí otra versión del Dokkōdō.